The database table is finished, but the product manager wants one more field. You need a new column.
A new column changes more than the schema. It touches migrations, the ORM, queries, APIs, tests, and sometimes the front end. Done wrong, it breaks production. Done right, it becomes invisible, just